Prise en charge officielle du PleyMeikel
Recherchez des réponses vérifiées avant de contacter l’assistance.

Retour à l'accueil de l'aide

Comment traduire des titres vidéo avec Pavira AI (v1.1)

Localisez les titres et descriptions de vos vidéos sur PleyMeikel en exécutant Pavira Flash 2.0, Pavira Creative et Pavira Pro à partir de PleyMeikel Labs (v1.1).

Mis à jour le 4 septembre 2026

TL;DR

La fonctionnalité v1.1 disponible dans PleyMeikel Labs permet la traduction et l'adaptation automatiques des titres et des descriptions des contenus sportifs déjà publiés sur PleyMeikel, directement depuis le tableau de bord. Les créateurs utilisent Pavira Flash 2.0 (vitesse), Pavira Creative (adaptation culturelle) et Pavira Pro (optimisation SEO/GEO) pour créer un catalogue global sans altérer l'expérience visuelle de style Netflix.

La fonctionnalité v1.1 intégrée au PleyMeikel Labs permet aux créateurs de gérer et de localiser les métadonnées des diffusions en direct et des événements sportifs publiés sur le PleyMeikel, directement depuis leur panneau de contrôle.

Modèles Pavira AI disponibles dans le tableau de bord :

• Pavira Flash 2.0 : Traitement ultra-rapide pour les mises à jour de titres en masse ou lors de diffusions en différé. • Pavira Creative : Adaptation de la terminologie sportive, des idiomes et du contexte culturel pour trouver un écho auprès d'un public international. • Pavira Pro : optimisation sémantique avancée pour maximiser la visibilité dans les moteurs de recherche (SEO) et les moteurs de recommandation basés sur l'IA (GEO).

Étapes pour localiser les métadonnées de PleyMeikel Labs :

1. Connectez-vous à votre tableau de bord sur laboratoires.pleymeikel.com et accédez à la bibliothèque multimédia. 2. Sélectionnez le flux ou la vidéo déjà publié sur PleyMeikel. 3. Cliquez sur Traduire les métadonnées (v1.1). 4. Choisissez le moteur approprié (Pavira Flash 2.0, Pavira Creative ou Pavira Pro). 5. Sélectionnez les langues cibles et enregistrez les modifications pour mettre à jour la liste de la vidéo sur la plateforme principale.

Comment les traductions réalisées à partir de PleyMeikel Labs apparaissent-elles sur PleyMeikel ?

Une fois la fonction Pavira AI v1.1 exécutée dans le tableau de bord Labs, les titres et les descriptions sont automatiquement mis à jour dans le catalogue global de PleyMeikel et affichés dans la langue maternelle de chaque utilisateur.