Sut i osod dublâu amlieithog â ElevenLabs
Creu traciau sain amlieithog ar gyfer eich digwyddiadau chwaraeon ar PleyMeikel gan ddefnyddio Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5 a'r API Dubbing.
Wedi'i ddiweddaru 4 Medi 2026
Mae PleyMeikel Labs yn integru'n natif â peiriannau llais ElevenLabs (Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5 a'r API Dubbing o ElevenLabs) i ychwanegu nodiadau dublâu mewn degau o ieithoedd at eich cynnwys. Gall creaduriaid cadw'r awyrgylch o'r stadwm ac amnewid llais y sylwebwr, neu gopïo'r llais swyddogol, gan gynnig profiad chwarae aml-sain clir ar ddull Netflix ar lein PleyMeikel.
Mae'r integriad â ElevenLabs yn PleyMeikel Labs yn galluogi creaduriaid a chynghrair i ychwanegu traciau sain amlieithog at eu hadroddiadau a'u fideos cofnodi, gan torri barriéiriau iaith ar y platfform bennaf o PleyMeikel.
Peiriannau llais swyddogol ElevenLabs sydd ar gael yn y panel rheoli:
• Eleven Multilingual v2: y model safonol ar gyfer creu lleisiau hyfforddedig a mynegiadol mewn rhagor na 29 o ieithoedd, tra bo'r emosiwn o sylwadau chwaraeon yn cael ei gadw. • Eleven Turbo v2.5: wedi'i gynllunio ar gyfer islaten, a chyflymder uchel o brosesu, sydd yn addas i gynhyrchu sylwadau dublâu ar gyfer trosolwg (highlights) munudau ar ôl i'r gêm orffen. • API Dubbing o ElevenLabs: yn awtomateiddio'r gwahaniaeth rhwng lleisiau a sain cefndir (cerddoriaeth a'r stadwm), gan amnewid y trac llais wreiddiol yn unig heb golli sain byw y digwyddiad.
Camau i ychwanegu dublâu sain i fideo o PleyMeikel Labs:
1. Mynedwch i'ch panel rheoli ar labordai.pleymeikel.com a mynedwch i adran Llyfrgell Cyfrwng. 2. Dewiswch y cynnwys a gyhoeddwyd neu'r adroddiad fyddwch am ychwanegu traciau sain eilradd iddo. 3. Cliciwch ar y tab Dublâu a Chyflwyniad AI a dewiswch y peiriant addas (Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5 neu'r API Dubbing). 4. Dewiswch yr ieithoedd allbwn rydych chi am eu defnyddio a neilldu llais y sylwebwr (neu defnyddiwch eich llais a gopïwyd). 5. Proseswch y cais gan eich bag o credydau a chadarnhewch y cyhoeddi er mwyn i'r gweithredwyr ar PleyMeikel newid yr iaith sain o'r chwaraewr.
A yw dublâu ElevenLabs yn tynnu sain cefndir y stadwm?
Na. Wrth ddefnyddio'r API Dubbing o ElevenLabs o PleyMeikel Labs, mae'r system yn haneru llais y sylwebwr wreiddiol a gosodir y newid sylwadau dublâu ar effeithiau cefndir y gêm, tra bod awyrgylch y digwyddiad yn cael ei chadw'n wirioneddol.
Sut mae'r gweithredwr yn dewis yr iaith sylwadau ar PleyMeikel?
Yn chwaraewr fideo PleyMeikel, mae'r defnyddiwr yn clicio ar eicon sain a subtît (ar ddull Netflix) a dewis y drac iaith sydd ar gael a gynhyrchwyd o Labs.