Hvernig á að setja upp fjölmállega dubbun með ElevenLabs
Búðu til fjölmállegar hljóðspor fyrir íþróttahátíðirnar þínar á PleyMeikel með Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5 og Dubbing API.
Uppfært 4. september 2026
PleyMeikel Labs er natúrlega tengt röddvélum ElevenLabs (Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5 og ElevenLabs Dubbing API) til að bæta við fjölmállegri útvarpsræðu í efni þitt á tugi tungumála. Skapendur geta geymt stefnuna í leikvanginum og skipt út ræðumanninum eða afritað opinbert raddkenni, sem gefur notendum hreina fjölhljóðupplifun á netfliks-stíl á PleyMeikel-platformunni.
Tenging ElevenLabs við PleyMeikel Labs gerir skapendum og deildum kleift að bæta við fjölmállegum hljóðsporum við bein útsendingar og upptök, sem brotinn tungumálsvernd á aðalplatformunni PleyMeikel.
Opinberar röddvélar ElevenLabs í yfirlitsskjánum:
• Eleven Multilingual v2: Staðlaður líkani til að búa til trúverðugan og tjáandi radd á yfir 29 tungumálum, með því að halda áhuga íþróttarútsendingarinnar. • Eleven Turbo v2.5: Hannaður fyrir lágan latens og háa reiknihraða, í raun hugsaður fyrir að búa til dubbun á samantektum (highlights) nokkrum mínútum eftir að leikurinn hefur endað. • ElevenLabs Dubbing API: Sjálfvirkt aðskilur radd og bakgrunnshljóð (tónlist og leikvangur), og skipt einungis út upprunalegu raddsporinu án þess að tapa lifandi hljóði viðburðarins.
Skref til að bæta dubbun við myndband frá PleyMeikel Labs:
1. Skráðu þig inn á stjórnborð þitt á rannsóknarstofur.pleymeikel.com og opnaðu hlutann „Margmiðlunarsafn“. 2. Veldu efnið sem hefur verið birt eða bein útsendingu sem þú vilt bæta við aukahljóðsporum. 3. Smelltu á flipann „Dubbun og radd-AI“ og veldu viðeigandi röddvél (Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5 eða Dubbing API). 4. Veldu óskandi tungumál og úthlutaðu radd ræðumanns (eða notaðu klónaða radd þína). 5. Vinnið beiðnina með kröfu þinni um réttindi og staðfestið útgáfu svo sjáendur á PleyMeikel geti breytt tungumáli hljóðsins í spilaranum.
Fjarlægir dubbun ElevenLabs bakgrunnshljóð leikvangsins?
Nei. Þegar notað er ElevenLabs Dubbing API frá PleyMeikel Labs, greinir kerfið upprunalegu radd ræðumanns og setur nýja dubbunina yfir bakgrunnshljóð leiksins, sem heldur raunverulegri stefnu viðburðarins.
Hvernig velur sjáendur tungumál ræðunnar á PleyMeikel?
Á myndbandspilaranum á PleyMeikel smellir notandinn á hljóð- og textatákn (á netfliks-stíl) og velur tiltæka tungumálaspor sem búin var til í Labs.