Nola konfiguratu ElevenLabs-ekin bideratutako hizkuntza anitzeko doblajea
Sortu zure ekitaldi kirolen audio-pista anitz-hizkuntzakoak PleyMeikel-en Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5 eta Dubbing API erabiliz.
Updated September 9, 2026
PleyMeikel Labs-ek ElevenLabs-eko ahots-motorrak (Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5 eta ElevenLabs Dubbing API) integratzen ditu modu natiboan, zure edukien narrazioak hamarreka hizkuntzatan doblatzeko aukera emanez. Sortzaileek estadioaren ingurunea mantendu dezakete eta narratzailearen ahotsa ordezkatu edo ofizialaren ahotsa klonatu, PleyMeikel-en Netflix estiloan garbi den multimedio-erreprodukzio-esperientzia eskaintzeko.
ElevenLabs-en PleyMeikel Labs-erako integrazioak sortzaileei eta ligekiko aukera ematen die audio-pista anitz-hizkuntzakoak gehitzeko haien transmisioetan eta bideo grabatuetan, PleyMeikel-en plataforma nagusian hizkuntza-barreiak apurtuz.
ElevenLabs-en motor ofizialak dashboard-ean erabilgarri:
• Eleven Multilingual v2: 29 hizkuntza baino gehiagotan ahots fidagarriak eta adierazkorak sortzeko erabiltzen den eredua, narrazio kirolaren emozioa mantenduz. • Eleven Turbo v2.5: Latentzia baxua eta prozesamendu-abiadura altua lortzeko diseinatuta dago, partiduaren ostean minutu gutxitan doblatutako azpimarrapenak (highlights) sortzeko ideala. • ElevenLabs Dubbing API: Ahotsak eta inguruko soinua (musika eta estadioa) bereizten ditu automatikoki, jatorrizko ahots-pista bakarrik ordeztuz gertaera berririk gabe soinu-zuzena galdu gabe.
Urratsak bideo bati doblajea gehitzeko PleyMeikel Labs-etik:
1. Sartu zure panelera labs.pleymeikel.com helbidean eta joan Multimedia Liburutegira. 2. Hautatu argitaratutako edukia edo transmisioa, non audio-pista sekondarioak gehitu nahi dituzun. 3. Egin klik Do-blaje eta IA Ahotsa pestan eta hautatu egokiena den motorra (Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5 edo Dubbing API). 4. Hautatu irteerako hizkuntzak eta esleitu narratzailearen ahotsa (edo erabili zure ahotsa klonatuta). 5. Prozesatu eskaera zure kreditu-kontuarekin eta baieztatu argitaratzea, PleyMeikel-eko ikusleen bideo-erreproduktorean audio-hizkuntza aldatzeko aukera izateko.
ElevenLabs-en doblajeak estadioaren inguruko soinua kendu egiten du?
Ez. PleyMeikel Labs-etik ElevenLabs Dubbing API erabiliz gero, sistema jatorrizko narratzailearen ahotsa isolatzen du eta doblatutako ahots berria partiduaren atzeko planoaren efektuekin gainjarriko da, gertaeraren ingurune erreala mantenduz.
Nola hautatzen du ikuslea narrazio-hizkuntza PleyMeikel-en?
PleyMeikel-en bideo-erreproduktorean, erabiltzaileak audioa eta azpitituluak ikonoan (Netflix estiloan) klik egiten du eta Labs-etik sortutako hizkuntza-pista erabilgarri bat aukeratzen du.