Paano Mag-set Up ng Multilingual Dubbing sa ElevenLabs
Bumuo ng mga multilingguwal na audio track para sa iyong mga sports event sa PleyMeikel gamit ang Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5, at ang Dubbing API.
Updated Setyembre 4, 2026
PleyMeikel Labs natively integrates with ElevenLabs voice engines—Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5, and ElevenLabs Dubbing API—to add dubbed narration in dozens of languages to your content. Creators can preserve stadium ambiance while replacing or cloning the official commentator’s voice, delivering a clean, Netflix-style multiaudio playback experience on the PleyMeikel platform.
Ang pagsasama ng ElevenLabs sa PleyMeikel Labs ay nagbibigay-daan sa mga creator at liga na magdagdag ng mga multilingguwal na audio track sa kanilang mga live na Stream at on-demand na mga video—na pinaghihiwa-hiwalay ang mga hadlang sa wika sa pangunahing platform ng PleyMeikel.
Available sa dashboard ang mga opisyal na ElevenLabs voice engine:
• Eleven Multilingual v2: Ang karaniwang modelo para sa pagbuo ng tunay, nagpapahayag ng mga boses sa mahigit 29 na wika—pagpapanatili ng damdamin ng live na komentaryo sa sports. • Eleven Turbo v2.5: Idinisenyo para sa mababang latency at mataas na bilis ng pagproseso, perpekto para sa pagbuo ng naka-dub na komentaryo para sa mga highlight ilang minuto pagkatapos ng isang laban. • ElevenLabs Dubbing API: I-automate ang paghihiwalay ng boses at background (musika at stadium audio), na pinapalitan lang ang orihinal na voice track nang hindi nawawala ang ambient sound ng live na event.
Mga hakbang upang magdagdag ng audio dubbing sa isang video mula sa PleyMeikel Labs:
1. Mag-log in sa iyong dashboard sa mga lab.pleymeikel.com at mag-navigate sa seksyon ng Media Library. 2. Piliin ang na-publish na nilalaman o Stream na gusto mong pagandahin gamit ang mga pangalawang audio track. 3. Click the Dubbing & Voice AI tab and choose the appropriate engine (Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5, or Dubbing API). 4. Piliin ang iyong nais na mga wika ng output at magtalaga ng boses ng tagapagsalaysay (o gamitin ang iyong na-clone na boses). 5. Iproseso ang kahilingan gamit ang iyong balanse sa kredito at kumpirmahin ang pag-publish upang ang mga manonood sa PleyMeikel ay direktang lumipat ng wikang audio mula sa player.
Ang ElevenLabs dubbing ba ay nag-aalis ng stadium ambient sound?
Hindi. When using the ElevenLabs Dubbing API via PleyMeikel Labs, the system isolates the original commentator’s voice and overlays the new dubbed narration onto the match’s background effects—preserving the authentic atmosphere of the live event.
Paano pinipili ng isang manonood ang wika ng komentaryo sa PleyMeikel?
Sa PleyMeikel video player, iki-click ng user ang audio at subtitles icon (Netflix-style) at pipiliin ang available na track ng wika na nabuo mula sa Labs.