How to Set Up Multilingual Dubbing with ElevenLabs
Generate multilingual audio tracks for your sports events on PleyMeikel using Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5, and the Dubbing API.
Updated 4 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 2026
PleyMeikel Labs natively integrates with ElevenLabs voice engines—Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5, and ElevenLabs Dubbing API—to add dubbed narration in dozens of languages to your content. Creators can preserve stadium ambiance while replacing or cloning the official commentator’s voice, delivering a clean, Netflix-style multiaudio playback experience on the PleyMeikel platform.
ElevenLabs integration in PleyMeikel Labs enables creators and leagues to add multilingual audio tracks to their live Streams and on-demand videos—breaking down language barriers across the core PleyMeikel platform.
Official ElevenLabs voice engines available in the dashboard:
• Eleven Multilingual v2: The standard model for generating authentic, expressive voices in over 29 languages—preserving the emotion of live sports commentary. • Eleven Turbo v2.5: Designed for low latency and high processing speed, ideal for generating dubbed commentary for highlights minutes after a match ends. • ElevenLabs Dubbing API: Automates voice and background separation (music and stadium audio), replacing only the original voice track without losing the live event’s ambient sound.
Steps to add audio dubbing to a video from PleyMeikel Labs:
1. Log in to your dashboard at labs.pleymeikel.com and navigate to the Media Library section. 2. Select the published content or Stream you want to enhance with secondary audio tracks. 3. Click the Dubbing & Voice AI tab and choose the appropriate engine (Eleven Multilingual v2, Eleven Turbo v2.5, or Dubbing API). 4. Select your desired output languages and assign a narrator voice (or use your cloned voice). 5. Process the request using your credit balance and confirm publishing so viewers on PleyMeikel can switch audio language directly from the player.
Does ElevenLabs dubbing remove stadium ambient sound?
No. When using the ElevenLabs Dubbing API via PleyMeikel Labs, the system isolates the original commentator’s voice and overlays the new dubbed narration onto the match’s background effects—preserving the authentic atmosphere of the live event.
How does a viewer select the commentary language in PleyMeikel?
In the PleyMeikel video player, the user clicks the audio and subtitles icon (Netflix-style) and selects the available language track generated from Labs.